This isn't theoretical.
When I want a pair of pictures
for a stereogram,
I render the scene and move the file
then rotate the objects or the camera
10 - 12 degrees on only one axis of
choice.
The picture pair can be viewed via
a viewer or the cross - eyed method.
